édulcoration

édulcoration

édulcoration [ edylkɔrasjɔ̃ ] n. f.
• 1620; de édulcorer
♦ Didact. Action d'édulcorer. — Spécialt Action de rendre doux (une préparation médicamenteuse dont on désire masquer le goût désagréable) par adjonction d'un édulcorant.

● édulcoration nom féminin Action d'édulcorer. Littéraire. Ménagement, adoucissement : Édulcoration d'un article polémique.

⇒ÉDULCORATION, subst. fém.
A.— PHARM. Action d'édulcorer; p. méton. résultat de cette action. Édulcoration des tisanes.
B.— Au fig. Action d'adoucir la vigueur d'un être ou d'une chose; p. méton. résultat de cette action. Ce qui fait dorénavant problème, ce n'est plus l'exagération d'une affection fixée à contre-temps, mais son adoucissement et son édulcoration dans les « sentiments de tristesse » (J. VUILLEMIN, Essai signif. mort, 1949, p. 110).
— En partic., domaine de la production littér. Édulcoration d'un livre. Courte fut la durée [la carrière] de Raymond (1851) [de M. A. Thomas], édulcoration romanesque et nigaude de l'histoire du Masque de Fer (WILLY, Notes sans portées, 1896, p. 168).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762-1878. Étymol. et Hist. 1620 (Les Elements de chimie de Maistre Jean Beguin d'apr. L. Tolmer ds Fr. mod., t. 14, 1946, p. 285); av. 1868 au fig. (Cormenin ds Lar. 19e). Dér. du rad. de édulcorer; suff. -(a)tion. Fréq. abs. littér. :1.

édulcoration [edylkɔʀɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1620; de édulcorer, et -ation.
❖
♦ (1620). Didact. Action d'édulcorer; son résultat. — Spécialt. Action de rendre doux (une préparation médicamenteuse dont on désire masquer le goût désagréable) par adjonction d'un édulcorant; son résultat.
♦ (Av. 1868). Fig. Action d'adoucir l'âpreté, la vigueur de qqn, de qqch. || L'édulcoration d'un roman.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Edulcoration — E*dul co*ra tion, n. [Cf. F. [ e]dulcoration.] 1. The act of sweetening or edulcorating. [1913 Webster] 2. (Chem.) The act of freeing from acids or any soluble substances, by affusions of water. [R.] Ure. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Edulcoration — (Chem.), Aussüßung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • édulcoration — ÉDULCORATION. sub. f. Action d édulcorer …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ÉDULCORATION — s. f. T. de Chimie et de Pharmacie. Action d édulcorer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • édulcoration — (é dul ko ra sion) s. f. Terme de pharmacie. Addition d une certaine quantité de sucre, de miel ou de sirop à une substance pour en adoucir ou masquer la saveur, ou pour rendre agréable une substance insipide …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • edulcoration — n. (Chem.) Washing, cleaning, purification …   New dictionary of synonyms

  • edulcoration — edul·co·ra·tion …   English syllables

  • edulcoration — noun see edulcorate * * * edulcorāˈtion noun • • • Main Entry: ↑edulcorate …   Useful english dictionary

  • edulcorate — edulcoration, n. edulcorative, adj. /i dul keuh rayt /, v.t., edulcorated, edulcorating. Chem. to free from acids, salts, or impurities by washing; purify. [1800 10; < NL edulcoratus, equiv. to e E + LL dulcoratus sweetened (ptp. of dulcorare),… …   Universalium

  • edulcoraţie — edulcoráţie s. f., g. d. art. edulcoráţiei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  EDULCORÁŢIE s.f. Edulcorare. [< fr. édulcoration]. Trimis de LauraGellner, 25.02.2005. Sursa: DN  EDULCORÁŢIE s. f. edulcorare. (< …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”